Les sports de pleine nature participent pleinement à l’attractivité du territoire. Parmi ces activités, les loisirs motorisés sont réglementés au plan national. Pour réguler la circulation dans les sites naturels les plus fragiles, le Syndicat mixte du Parc des Volcans d'Auvergne accompagne les maires du territoire.

Dans les espaces naturels, la circulation des véhicules terrestres est régie par la loi 91-2 du 3 janvier 1991, communément appelée loi Lalonde. 

Les quatre communes du massif de la Pinatelle (15) ont pris des arrêtés communs pour réguler la circulation motorisée et valoriser cet espace naturel remarquable.

Si le Syndicat mixte du Parc des Volcans d'Auvergne surveille des sites patrimoniaux majeurs du territoire, il ne réglemente pas la circulation motorisée de loisir. En revanche, il contribue au suivi de ces pratiques.