Dans son immense majorité, le site de la Chaîne des puys - Faille de Limagne appartient à des propriétaires privés. Tout programme d'amélioration (travaux de mise en valeur paysagère, restauration d'espaces fragiles, entretien ou aménagement de sentier…) nécessite donc une concertation avec ces derniers et l'élaboration de conventions en partenariat en lien avec les communes.

Dans ce cadre, Jean-Marc Morvan, maire d'Orcines, se souvient avoir participé à près d'une réunion tous les mois et demi et durant quatre années « afin de définir conjointement le foncier des chemins dans le site classé et à quels usages ils étaient destinés, avant d'implanter une signalétique directionnelle correspondante, tout en luttant contre le stationnement sauvage aux entrées de chemins… », explique l’élu de cette commune particulièrement exposée à la fréquentation touristique.

Une autre grande partie du travail consiste à concilier les nombreux usages et acteurs, qu'ils soient agricoles, forestiers, chasseurs, pratiquants d'activités de pleine nature ou simples visiteurs, locaux ou non... Ainsi, le syndicat mixte du Parc travaille depuis de nombreuses années en matière de suivi des manifestations sportives sur les Monts Dômes (une charte de gestion est en projet). Cette action s’est ensuite étendue aux massifs du Sancy et du Cantal. Le syndicat mixte du Parc accompagne également, sur le terrain et parfois au plan administratif, les estives du secteur.